L'été bat enfin son plein. Quand on parle de l'été à Hinase, dans la ville de Bizen… Eh bien oui ! Il a été décidé que ce grand événement annuel aurait lieu cette année encore !
« 40e édition du festival de feux d'artifice de Hinase Minato »
Cette édition, qui marque la 40e édition, aura lieu le jeudi 13 août de l'année Reiwa 8. Pourquoi ne pas venir découvrir de près ce spectaculaire feu d'artifice qui illumine de manière magnifique et féérique le ciel nocturne de Nissei et les eaux calmes du lac ?
✨ Les points forts du « Festival de Hinase Minato »
① Un spectacle qui vous prend aux tripes ! Un feu d'artifice en mer spectaculaire (2 500 tirs) Pas moins de 2 500 feux d'artifice seront tirés depuis une barge en mer ! Grâce à la topographie particulière de Nissei, entourée de montagnes et d'îles, le bruit des explosions se répercute dans les environs, vous permettant de ressentir une puissance sonore impressionnante qui vous prend aux tripes. Le contraste des lumières aux couleurs vives se reflétant à la surface de la mer est d'une beauté à couper le souffle.
② Une ambiance survoltée ! Les animations sur scène Dès le soir, des spectacles de danse pleins d'énergie présentés par une troupe locale ainsi que la performance impressionnante du groupe « Nissei Jinkurō Taiko » (sur les thèmes de « Gak » et « Genpei ») viendront animer la fête ! Vous pourrez ainsi profiter de la chaleur estivale de Nissei avant même le début du feu d'artifice.
📅 Programme de la journée
- À partir de 16 h 30 Spectacles sur scène (spectacle de danse, concert de tambours « Nissei Jinkuro », etc.)
- À partir de 19 h 40 Déclaration d'ouverture et allocutions des invités d'honneur
- À partir de 20 h Festival de Hinase Minato et feu d'artifice (2 500 fusées)
- 20 h 40 Date prévue de fin
⚠️ Demande importante à l'attention de tous les visiteurs
- Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun Le jour de l'événement, les abords du site seront très encombrés. Le nombre de places dans les parkings temporaires étant limité, nous vous invitons à privilégier, dans la mesure du possible, les transports en commun, tels que la ligne JR Ako, et à faire attention lors de votre trajet. (※Les informations détaillées concernant les parkings temporaires et les horaires de la ligne JR, entre autres, seront publiées sur le site officiel dès qu'elles seront disponibles.)
- Demande concernant les drones, etc. Le survol de petits appareils sans pilote (drones, etc.) peut entraîner l'interruption ou l'annulation du feu d'artifice. Nous vous prions instamment de ne pas faire voler de tels appareils aux abords du site le jour de l'événement.
📍 Présentation de l'événement
- Date et heure: Jeudi 13 août de l'année Reiwa 8, de 16 h 30 à 20 h 40 (le feu d'artifice débutera à 20 h)
- Localisation.: Hini, ville de Bizen, préfecture d'Okayama (aux alentours du port de Hini)
- Organisateur et contact: Comité d'organisation du festival d'été de Hinase
- Adresse : 2570-31, Sanga, Hinasho-cho, Bizen, préfecture d'Okayama, 701-3202
- Tél. : 0869-72-2151
- E-mail：minatomaturi.2024@gmail.com
- Site officiel：40e édition du festival « Hinase Minato » – Site officiel du feu d'artifice
N'hésitez pas à venir au Nissei le 13 août avec votre famille, vos amis et vos proches ! Nous nous réjouissons sincèrement de vous accueillir.
